O traslado dos autos compreende das folhas 1011 a 1079. O presente volume trata do exame de livros de escrituração da empresa, em laudo de perícia. contabilidade. Há várias empresas e atividades paralelas, como importação de sal, navegação marítima e fluvial. falência. Balanço Geral, 1900; Demonstração Conta de Lucros e Perdas, 1901; Relação Geral de Credores, 1901; Relação de Lucros e Ordens a pagar, 1901; Relação de Credores por Fornecimentos, 1901; Relação de Credores Empreiteiros, 1901.

Hopkins, Canser & Hopkins , negociantes, com sede em Birmingham, Inglaterra, o Visconde de Vilella e o Conselheiro Narciso Fernandes, residentes no Rio de Janeiro, representantes de um grupo de acionistas da Companhia União Sorocabana e Ituana, estão em liquidação forçada, sendo possuidores de 128.194 ações, propuseram a ação ordinária em defesa e reivindicação de seus direitos, e contra a União Federal e demais agentes da dita liquidação, sendo o Banco da República do Brazil, seus administradores e o Dr. José Augusto Ludolf. Argumentaram terem passado por um período de crise, mas encontravam-se então em prosperidade, mesmo que tivesse acabado o contrato de tráfego mútuo com a São Paulo Railway Company Limited. O banco foi acusado, junto com a União, de ilegitimamente ter pedido a liquidação através de dívidas com vencimentos adiados. Os suplicantes desejavam sustar o prosseguimento da liquidação, procurando concordata para resguardar os interesses dos acionistas. Requereram a reversão dos bens arrematados com a perda dos preços de arrematação. Não há sentença. A taxa judiciária não foi paga. (processo perempto). Livreto impresso e exposição de contas da Companhia União Sorocabana e Ituana, 1903; Jornal Diário Oficial, 18/10/1904, 10/12/1904, Jornal do Commercio, 11/12/1904; Lei nº 3150 de 04/11/1882, artigo 2o; Decreto nº 8621 de 30/12/1882, artigo 23 e 99.